Every exam slot can carry at most one active reservation (Held or Committed) at a time. That guarantee is enforced by a partial unique index in PostgreSQL — not by an application-level lock — so it holds regardless of how many API instances or threads race for the same slot. Try it yourself on the Concurrency Simulator page: fire a burst of simultaneous hold requests at one slot and watch exactly one win.